One is bank restrictions and the other is ATM restrictions.
For example, the daily limit for a cash machine in Sparkasse is 500 euros. If there are two cash machines at the same time, you can withdraw 1,000 euros.
Bank restrictions depend on the bank itself.
Most German ATMs and banks cannot withdraw money using UnionPay cards.